ทำไมธุรกิจของคุณจำเป็นต้องลงทุนในการตลาดดิจิทัลภาษาอาหรับ

การตลาดผ่านการค้นหาในภูมิภาค MENA กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกใช้อินเทอร์เน็ตทุกวันเพื่อสื่อสาร ซื้อของ เรียนรู้ และโต้ตอบ สิ่งนี้ได้สร้างโอกาสที่ไร้ขีดจำกัดให้กับผู้ที่ต้องการทำธุรกิจออนไลน์ ในเวลาเดียวกันการตลาดผ่านการค้นหาในภาษาอาหรับเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ เนื่องจากการศึกษาหลัก การวิจัยและข้อมูลในหัวข้อสำคัญนี้ส่วนใหญ่จัดทำเป็นภาษาอังกฤษ

RBBiซึ่งเป็นหน่วยงานที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลโดยมีผู้ใช้เป็น

ศูนย์กลางอย่างแท้จริงรายแรกของตะวันออกกลาง ได้ทำการศึกษาโดยละเอียดเกี่ยวกับการใช้ภาษาอาหรับทางออนไลน์เพื่อพยายามแก้ปัญหาความท้าทายด้านดิจิทัลที่ธุรกิจเผชิญอยู่ในปัจจุบัน คนส่วนใหญ่ต้องการใช้ภาษาของตนเองเมื่อใช้อินเทอร์เน็ต การศึกษาแสดงให้เห็นว่าประมาณ 88% ของนักช็อปออนไลน์ชอบที่จะซื้อสินค้าโดยใช้ภาษาแม่ของตน ดังนั้น จึงจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจที่ดำเนินงานในระดับนานาชาติในการมอบประสบการณ์การใช้ภาษาแม่ให้กับลูกค้าของตน

สมุดปกขาวของ RBBi เกี่ยวกับการค้นหาดิจิทัลภาษาอาหรับ เครดิตรูปภาพ: RBBi

ทศวรรษที่ผ่านมามีจำนวนผู้พูดภาษาอาหรับเพิ่มขึ้นอย่างมากในการออนไลน์ อียิปต์เพียงแห่งเดียวคิดเป็น 20% ของผู้ชมภาษาอาหรับออนไลน์ ในขณะที่ KSA ถือหุ้น 12% และกลุ่มประเทศ GCC รวมกันคิดเป็น 22% ด้วยความแพร่หลายของสมาร์ทโฟน ผู้คนส่วนใหญ่จึงใช้เสิร์ชเอ็นจิ้นเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขากำลังมองหา ทำให้ธุรกิจจำเป็นต้องสร้างแคมเปญการตลาดดิจิทัลที่มีประสิทธิภาพในภาษาอาหรับ

การที่ Google ครองส่วนแบ่งตลาดถึง 97% ในประเทศอาหรับ การแสดงตัวตนในภาษาของลูกค้าจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ภาษาอาหรับเป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในโลก และด้วยการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต 41.7% การกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ชมกลุ่มนี้ถือเป็นการดำเนินการที่ชาญฉลาด ไม่เหมือนกับตลาดในอังกฤษ/ยุโรปผู้ชมออนไลน์ภาษาอาหรับยังอายุน้อยและกำลังพัฒนา โดยมีข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดคือการแข่งขันที่ต่ำและข้อมูลคุณภาพสูงจำนวนมหาศาลที่มีอยู่

สมุดปกขาวของ RBBi เกี่ยวกับการค้นหาดิจิทัลภาษาอาหรับ เครดิตรูปภาพ: RBBi

แม้ว่าภาษาอาหรับจะเป็นภาษาออนไลน์ที่มีผู้ใช้มากที่สุดเป็นอันดับที่ 4 แต่ก็มีเนื้อหาน้อยกว่า 1% ในภาษาอาหรับออนไลน์ นี่เป็นประตูเปิดสู่การสร้างเนื้อหาที่น่าสนใจและมีความเกี่ยวข้อง ซึ่งผู้คนจะสนุกกับการอ่าน มีปฏิสัมพันธ์ด้วย แชร์บนโซเชียลมีเดีย เชื่อมโยงจากเว็บไซต์ของพวกเขา หรือแม้แต่เขียนถึงในบทความอื่นๆ ในขณะที่การระเบิดของอินเทอร์เน็ตและสมาร์ทโฟนรวบรวมโมเมนตัมมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีเวลาไหนจะดีไปกว่านี้แล้วในการจับตลาดในประเทศและนำอิทธิพลของการตลาดดิจิทัลมาสู่หน้าจอของผู้มีอำนาจทางเศรษฐกิจมากที่สุด เช่นเดียวกับภาษาส่วนใหญ่ ภาษาอาหรับมีข้อกำหนดเฉพาะบางประการที่ต้องพิจารณาเมื่อใช้ออนไลน์:

ชื่อโดเมน การกำหนดค่าเว็บเซิร์ฟเวอร์ โครงสร้าง URL 

เค้าโครงหน้า และการแปลเนื้อหาโดยเจ้าของภาษาเป็นภาษาอาหรับเป็นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ในการตั้งชื่อที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเมื่อพัฒนาเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาอาหรับ อย่าใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

การแปลที่มีคุณภาพต่ำทำให้มีอัตราตีกลับสูง ทำให้เจ้าของภาษาอาหรับจำเป็นต้องแปลเนื้อหา

ต้องเว้นวรรคระหว่างการประสานงานและคำเพื่อให้เครื่องมือค้นหาพิจารณาว่าเป็นคำใหม่

เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ สิ่งสำคัญคือต้องระวังคำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอาหรับ เพราะคำเหล่านี้จะมีผลกับขนาดของผู้ชมที่คุณเข้าถึงและท้ายที่สุดคือปริมาณการเข้าชมที่คุณได้รับมายังเว็บไซต์ของคุณ

คำพูดกับ Hamza ต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบในแคมเปญที่เสียค่าใช้จ่าย ผู้พูดภาษาอาหรับไม่รวม Hamza เมื่อค้นหาออนไลน์ เน้นความสำคัญของการใช้ทั้งสองรูปแบบ

ใช้ภาษาพูดภาษาอาหรับออนไลน์เช่น Arabizi เมื่อกำหนดเป้าหมายผู้ชมเฉพาะโดยเฉพาะเยาวชน ภาษาใหม่นี้ช่วยให้ผู้พูดภาษาอาหรับสามารถสื่อสารในเวลาที่คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ของพวกเขาไม่รองรับตัวอักษรภาษาอาหรับ Arabizi อนุญาตให้ผู้คนพิมพ์คำภาษาอาหรับโดยใช้ตัวอักษรละติน และเนื่องจากมีคำภาษาอาหรับที่ไม่มีคู่ในตัวอักษรโรมัน ผู้ใช้จึงเริ่มใช้ตัวเลขแทน การกำหนดกลุ่มเป้าหมายโดยใช้ Arabizi อาจเป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดอย่างยิ่ง เนื่องจากมีการแข่งขันเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในพื้นที่นี้

ภาพจากสมุดปกขาวของ RBBi เกี่ยวกับการค้นหาดิจิทัลภาษาอาหรับ เครดิตรูปภาพ: RBBi

บริษัทที่ต้องการขยายการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไปยังภาษาอาหรับ จำเป็นต้องลงทุนก่อนและสำคัญที่สุดในบุคลากรที่เหมาะสมเพื่อนำเสนอเนื้อหาในลักษณะที่มีส่วนร่วมที่มีความแม่นยำในการแปลและเตรียมไว้สำหรับ SEO การมีเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาอาหรับเต็มรูปแบบจะช่วยให้ธุรกิจเพิ่มจำนวนผู้ชมที่พูดภาษาอาหรับทางออนไลน์ได้ การเพิ่มประสิทธิภาพไซต์สำหรับการค้นหา รวมถึงการค้นหาคำหลักที่เหมาะสมจะเพิ่มผลลัพธ์สูงสุดที่ธุรกิจคาดหวังให้ได้ การเลือกคำที่มีปริมาณการค้นหาสูงในแต่ละเดือนสามารถสร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในจำนวนคนที่คาดว่าจะเข้าถึงได้ ตัวอย่างเช่น การวิจัยคำหลักสำหรับไซต์อีคอมเมิร์ซของซาอุดิอาระเบียได้รับการดำเนินการและแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนคำที่ใช้ในการนำทางจะขยายกลุ่มเป้าหมายที่มีศักยภาพได้ถึง 375% การเข้าชมที่มีคุณสมบัติเหมาะสมนี้สามารถเปลี่ยนเป็นผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าใหม่ได้

Credit : เว็บสล็อตแตกง่าย