หมายเหตุบรรณาธิการ : Hanif Sufizada นักวิชาการชาวอัฟกัน ซึ่งทำงานที่ Center for Afghanistan Studies ที่ University of Nebraska Omaha ถูกจับในกรุงคาบูลระหว่างความวุ่นวายในการถอนกำลังทหารของสหรัฐฯ เมื่อชาวอัฟกันหลายพันคนหนีไปที่สนามบินเพื่อหาทางออกจาก ประเทศ. บรรณาธิการ Catesby Holmes ส่งอีเมลถึง Sufizada เมื่อวันที่ 17 ส.ค. 2021 โดยบอกเขาว่าเธอหวังว่าเขาจะไม่เป็นไร และอีเมลของเขากลับมาแจ้งให้เราทราบว่าเขาไม่รับ
การส่งของ Sufizada ตั้งแต่วันที่ 17 และ 18 ส.ค. ทำให้เกิดเรื่องราวสำคัญ: เขานำเสนอเรื่องราวบนพื้นดินเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อออกจากอัฟกานิสถานและอุปสรรคที่เป็นไปไม่ได้และไร้เหตุผลที่เขาต้องเอาชนะเพื่อหนี ทั้งหมดที่เขาเผชิญแม้ว่า เขาเป็นผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาที่มีกรีนการ์ดและครอบครัวในโอมาฮา Sufizada นักวิชาการด้านเศรษฐศาสตร์และอดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลอัฟกานิสถานซึ่งเรื่องราวล่าสุดสำหรับ The Conversation คือ “ กลุ่มตอลิบานเป็นมหาเศรษฐี – นี่คือที่ที่พวกเขาได้รับเงินที่พวกเขาใช้ทำสงครามในอัฟกานิสถาน ” เขียนถึงเราจากกาตาร์เมื่อเช้าวันพุธที่ 18 ส.ค. ว่าในที่สุดเขาก็สามารถเดินทางบนเครื่องบินออกจากฐานทัพทหารสหรัฐในกาตาร์และมุ่งหน้ากลับไปที่สหรัฐอเมริกา
วันอังคารที่ 17 ส.ค. กาตาร์
ฉันอยู่ในคาบูลเมื่อสถานการณ์วุ่นวายทั้งหมดนี้เกิดขึ้น เมื่อฉันไปสนามบินเพื่อบินออกจากคาบูลในวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นวันที่กลุ่มตอลิบานยึดครองคาบูล ฉันก็หลงทางและไม่สามารถหากองกำลังอเมริกันที่จะอพยพฉันออกไปได้
ก่อนไปสนามบิน ฉันไปสถานทูตสหรัฐฯ แต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพราะพวกเขาย้ายสถานทูตทั้งหมดไปที่สนามบินนานาชาติฮามิดคาร์ไซ ด้วยความเหนื่อยและกลัวที่กลุ่มตอลิบานยึดกรุงคาบูล ฉันจึงเข้าไปในสนามบินได้
เนื่องจากฉันกรอกแบบฟอร์มขออพยพออนไลน์ ฉันจึงต้องการพบทีมอพยพเพื่ออธิบายกรณีของฉัน เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ทุกอย่างก็วุ่นวาย มีเครื่องบินพลเรือนเพียงลำเดียว ซึ่งเราได้รับแจ้งว่าอุทิศให้กับการอพยพเจ้าหน้าที่อัฟกัน แม้แต่บางคนที่มีตั๋วที่ถูกต้องก็ถูกยกเลิกเพื่อบิน แต่เราเชื่อว่าพวกเขาถูกแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูง
คนอย่างฉันก็รู้สึกตกใจและกลัวต่อสถานการณ์ที่กำลังเปลี่ยนแปลง ดังนั้นฉันจึงค้นหามากกว่าสองชั่วโมงเพื่อหาชาวอเมริกัน ขอบคุณพนักงานสนามบินที่บอกฉันว่าคนอเมริกันอยู่ที่ไหน หลังจากที่รอมาหลายชั่วโมง ฉันได้พบกับทหารอเมริกันคนหนึ่งและขอร้องให้เขาอพยพฉัน เขาช่วยและต้องการเช็คอินฉัน
Hanif Sufizada นั่งอยู่หน้าลวดหนามที่ขอบแอสฟัลต์ของสนามบิน
Sufizada กับคนอื่นๆ พยายามออกจากอัฟกานิสถานที่สนามบินนานาชาติ Hamid Karzai ในกรุงคาบูล ภาพถ่าย: “Hanif Sufizada”
แต่ขณะรออยู่ในคิว กลุ่มคนที่ถูกคุกคามโดยกลุ่มตอลิบานรีบวิ่งไปหาทหารอเมริกันเพื่ออพยพ ดังนั้นฉันจึงถูกลืมและทหารต้องควบคุมฝูงชนที่ดื้อรั้น ในที่สุดพวกเขาก็ส่งทุกคนกลับมา ฉันกลับมาจากจุดที่ต้องใช้เวลาเก้าชั่วโมงกว่าจะไปถึง ฉันใช้เวลาทั้งคืน ยืนขึ้นและขอให้ทหารอนุญาตให้อพยพเพราะฉันมีกรีนการ์ดของสหรัฐฯ ที่ถูกต้อง พวกเขาไม่ฟังและฉันต้องอยู่จนถึงเช้า
ด้วยความหิว กระหายน้ำ เหนื่อยและหวาดกลัว ฉันและอีกสองคนคือชาวอัฟกัน-เยอรมัน และอัฟกัน-อังกฤษ กำลังดิ้นรนที่จะอพยพ ฉันเข้าหาทุกคนเพื่อขอความช่วยเหลือในการอพยพ แต่สถานการณ์วุ่นวายมากจนไม่มีใครได้ยินเรา ฉันถูกจับหลายครั้งท่ามกลางเสียงปืนซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราเป็นกลุ่มสามคน – นาวิกโยธินสหรัฐช่วยพวกเราทุกคน อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกพวกเขาคิดว่าเรามาจากกลุ่มคนร้ายที่จะรีบไปที่เครื่องบิน เราไม่ได้
สุดท้าย ฉันได้มีโอกาสพูดคุยกับนาวิกโยธินคนหนึ่งและอธิบายว่าเรามีเอกสารของสหรัฐฯ เยอรมัน และอังกฤษที่ถูกต้อง และมีสิทธิ์ได้รับการอพยพ คนอื่นๆ ขอความช่วยเหลือจากสถานทูต แต่ไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ ฉันเกลี้ยกล่อมนาวิกโยธินคนหนึ่งว่าฉันมีกรีนการ์ดและทำงานให้กับมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาด้วย จากนั้นเขาก็อนุญาตฉัน และเวลาประมาณ 4 โมงเย็นของวันจันทร์ หลังจากดูเอกสารของเราแล้ว เขาก็ส่งสัญญาณสีเขียวให้เราแยกตัวออกจากกลุ่มคนร้าย นั่นเป็นช่วงเวลาแห่งความโล่งใจ เขาบอกให้เราไปที่ประตูทิศเหนือ
ที่นี่ฉันถูกแยกออกจากอีกสองคนที่บินสายการบินของอังกฤษ
หลัง จาก ไป ที่ ประตู ทาง เหนือ ของ ฐาน ทัพ สหรัฐ ใน ท่าอากาศยาน นานาชาติ ฮามิด คาร์ไซ ข้าพเจ้า ก็ ปรากฏ ตัว และ พร้อม จะ บิน โดย เครื่องบิน ทหาร.
จากนั้นฉันต้องรออีกเก้าชั่วโมงเพื่อขึ้นเครื่องบิน — ยังนอนไม่หลับ
Hanif Sufizada นั่งกับคนอื่นมากมายบนเครื่องบินขนส่ง
สุดท้ายบนเครื่องบินออกจากกรุงคาบูล ภาพถ่าย: “Hanif Sufizada”
เรามาถึงกาตาร์เวลา 5:30 น. และในขณะที่เขียนถึงคุณ – หลังจากเกือบ 13 ชั่วโมงยังคงนอนไม่หลับ – ฉันยังคงอยู่ในกาตาร์เพื่อรอเที่ยวบินไปคูเวต จากที่ฉันจะไปวอชิงตัน ดีซี และโอมาฮา . มันได้รับความทุกข์ทรมานดังกล่าวเพื่อให้ห่างไกล แต่เราปลอดภัยจากตอลิบาน
ฉันเหนื่อยมากและลูกๆ ของฉันที่อยู่ในโอมาฮากำลังรอรับฉันอยู่ ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร แต่ฉันมีความสุขที่ได้กลับบ้านหลังจากละครเรื่องนี้
ตอนนี้ฉันอยู่ที่ฐานทัพอากาศ Al Udeid ในกาตาร์ ซึ่งฉันได้รอและรอการกวาดล้างเพื่อไปยังสหรัฐอเมริกา ฉันมาที่นี่เวลา 05.30 น. และตอนนี้เป็นเวลา 12:35 น. และฉันยังคงรอการกวาดล้างอยู่ ฉันเหนื่อย อ่อนแอ และรู้สึกหมดหนทาง
วันพุธที่ 18 ส.ค. กาตาร์
หลัง จาก เกือบ 35 ชั่วโมง ดิฉัน ได้ โอกาส บิน ไป กรุง วอชิงตัน ดี.ซี. ด้วย เที่ยวบิน พาณิชย์ พิเศษ ที่ เช่าเหมาลำ โดย กองทัพ สหรัฐ. หัวหน้างานคนปัจจุบันของฉันจาก University of Nebraska Omaha อดีตหัวหน้างานของฉันจาก Tetra Tech เพื่อนร่วมชั้นชาวอเมริกันของฉันจาก Cornell University และเพื่อนๆ ต่างก็ช่วยเหลือและขอความช่วยเหลือจากตัวแทนและวุฒิสมาชิกของพวกเขาในการอพยพของฉัน
Credit : superettedebever.com mypercu.net puntoperpunto.info jpperfumum.com csopartnersforchange.org
